From cd009236f4f8bbe367ede294acb005d077bb0411 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: P. J. McDermott <pjm@nac.net>
Date: Tue, 16 Jul 2013 18:51:57 -0400
Subject: Better organize help command translatable strings.

---
diff --git a/lib/cmd/help.sh b/lib/cmd/help.sh
index f27d770..625b2d1 100644
--- a/lib/cmd/help.sh
+++ b/lib/cmd/help.sh
@@ -29,7 +29,7 @@ cmd_help_main()
 		fi
 	fi
 
-	printf "$(get_msg 'usage')\n\n" "${0}"
-	printf "$(get_msg 'summary_head')\n"
+	printf "$(get_msg 'cmd_help_head')\n\n" "${0}"
+	printf "$(get_msg 'cmd_help_summary_head')\n"
 	print_cmd_summaries
 }
diff --git a/locale/en_US/pro_archman.sh b/locale/en_US/pro_archman.sh
index 41b1bf6..6978791 100644
--- a/locale/en_US/pro_archman.sh
+++ b/locale/en_US/pro_archman.sh
@@ -17,12 +17,17 @@
 # You should have received a copy of the GNU General Public License
 # along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 
+# lib/cmd.sh
 msg_pro_archman_cmd_not_found='Command "%s" not found'
-msg_pro_archman_usage='Usage: %s <command>'
-msg_pro_archman_summary_head='Where <command> is one of:'
 msg_pro_archman_cmd_usage='Usage: %s %s %s'
+
+# lib/cmd/help.sh
+msg_pro_archman_cmd_help_head='Usage: %s <command>'
+msg_pro_archman_cmd_help_summary_head='Where <command> is one of:'
 msg_pro_archman_cmd_help_summary='print this help message'
 msg_pro_archman_cmd_help_usage='[<command>]'
+
+# lib/cmd/include.sh
 msg_pro_archman_cmd_include_summary='include packages described in changes files'
 msg_pro_archman_cmd_include_usage='<changes> ...'
 msg_pro_archman_cmd_include_including='Including %s (%s) into %s...'
--
cgit v0.9.1