Change ob_add_text_domain to ob_set_text_domain.

Also add ob_get_msg.

1 files changed, 26 insertions, 16 deletions

diff --git a/lib/locale.sh b/lib/locale.sh
index 203faba..f23f3d1 100644
--- a/lib/locale.sh
+++ b/lib/locale.sh
@@ -23,15 +23,13 @@ _OB_LOCALE_SM='true'
 . '@@LIBOPKBUILD@@/output.sm'
 
 _OB_DEFAULT_LOCALE='en_US'
+_OB_TEXT_DOMAIN=
 
-ob_add_text_domain()
+ob_set_text_domain()
 {
-	_obatd_domain=
-
 	if [ ${#} -eq 1 ]; then
-		_obatd_domain="${1}"
+		_OB_TEXT_DOMAIN="${1}"
 	else
-		unset _obatd_domain
 		return 125
 	fi
 
@@ -49,35 +47,47 @@ ob_add_text_domain()
 	# TODO: Exit early if domain's messages have already been loaded.
 
 	# Try to load the messages.
-	if ! _ob_try_load_messages "${LC_MESSAGES%.*}" "${obsl_domain}"; then
-		if ! _ob_try_load_messages "${LC_MESSAGES%_*}" "${_obatd_domain}"; then
-			if ! _ob_try_load_messages "${_OB_DEFAULT_LOCALE}" \
-					"${_obatd_domain}"; then
+	if ! _ob_try_load_messages "${LC_MESSAGES%.*}"; then
+		if ! _ob_try_load_messages "${LC_MESSAGES%_*}"; then
+			if ! _ob_try_load_messages "${_OB_DEFAULT_LOCALE}"; then
 				ob_warn 'Cannot load messages in "%s" domain.' \
-					"${_obatd_domain}"
-				unset _obatd_domain
+					"${_OB_TEXT_DOMAIN}"
 				return 1
 			fi
 		fi
 	fi
 
-	unset _obatd_domain
+	return 0
+}
+
+ob_get_msg()
+{
+	_obgm_msgid=
+
+	if [ ${#} -eq 1 ]; then
+		_obgm_msgid="${1}"
+	else
+		unset _obgm_msgid
+		return 125
+	fi
+
+	IFS= eval echo "\$\{msg_${_OB_TEXT_DOMAIN}_${_obgm_msgid}\}"
+
 	return 0
 }
 
 _ob_try_load_messages()
 {
 	_obtlm_locale="${1}"
-	_obtlm_domain="${2}"
-	_obtlm_ms="@@LOCALEDIR@@/${_obtlm_locale}/LC_MESSAGES/${_obtlm_domain}.ms"
+	_obtlm_ms="@@LOCALEDIR@@/${_obtlm_locale}/LC_MESSAGES/${_OB_TEXT_DOMAIN}.ms"
 
 	if [ -f "${_obtlm_ms}" ]; then
 		. "${_obtlm_ms}"
 	else
-		unset _obtlm_locale _obtlm_domain _obtlm_ms
+		unset _obtlm_locale _obtlm_ms
 		return 1
 	fi
 
-	unset _obtlm_locale _obtlm_domain _obtlm_ms
+	unset _obtlm_locale _obtlm_ms
 	return 0
 }