summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/lib
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'lib')
-rw-r--r--lib/locale.sh6
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/lib/locale.sh b/lib/locale.sh
index 591e346..8c4e46d 100644
--- a/lib/locale.sh
+++ b/lib/locale.sh
@@ -134,10 +134,10 @@ _ob_get_msg()
_ob_load_internal_text_domain()
{
# Make sure LC_MESSAGES is set.
- if [ -z "${LC_MESSAGES}" ]; then
- if [ -n "${LC_ALL}" ]; then
+ if [ x"${LC_MESSAGES:+set}" != x'set' ]; then
+ if [ x"${LC_ALL:+set}" = x'set' ]; then
LC_MESSAGES="${LC_ALL}"
- elif [ -n "${LANG}" ]; then
+ elif [ x"${LANG:+set}" = x'set' ]; then
LC_MESSAGES="${LANG}"
else
LC_MESSAGES="${_OB_DEFAULT_LOCALE}"